Liquid paint application systems with immersion